有那么一瞬间，他听见咝咝声，他听见鸟类扑扇翅膀的声音，那之后，咕咕的猫头鹰叫声也响了起来。这声音婉转清脆的难以置信，而且带着令人精神恍惚的魔力，就像是某种召唤的号角或是仪式。
纳斯卡尔的目光变得有些呆滞——虽然他的目光本来就很呆滞。他站起身来，精神恍惚地一脚踏出，踩进作为建筑材料的潮湿泥堆，并朝声音传来的方向走去。
染满黑泥的脚落在水洼上，发出清脆的哗啦声，然后是和泥泞一同飞溅的脏兮兮的水珠。
雨水沿着脸庞流下，浸透下颌的胡须。他低垂着双臂，只有目光直直地盯着前方。这就仿佛是一束敞亮的光芒落在大雨淋漓的地上，落在他的眼前，——这光指引着他脚下的路，这声音拨动着他的精神和灵魂。
前行吧，纳斯卡尔脑中传来女子的低语声，前行吧。
他脑中没有产生任何关于担忧和不安的思考。
就像是某种东西屏蔽了他的意识。
他拐过一道道弯曲的回廊，走下或是狭窄或是宽阔的台阶，穿过一道道阴森压抑的拱廊，像是正在穿越一道道交错重叠的立体迷宫。
越来越近了——拍打翅膀的声音，还有指引他的声音！悦耳的、轻柔的女性说话声！
这是您吗？是玛丽亚小姐吗？真的是您吗？
不。
他总是怀疑，为何他总是要怀疑！
纳斯卡尔笨拙地踩过坑坑洼洼的道路，越过在噼啪声中闪烁的街灯，好像是扑向一团火焰的蛾子。他回忆起这种感觉了——那梦中的追逐，那梦中的初遇，还有那梦中无法跨越无法触摸的距离！
不确定，他总是不确定，而现在的感觉如此强烈，他还是不确定。
不，一定是您！
他跟随着脑中的指引，跑的越来越快，脑袋在狂喜中嗡嗡做响。他的前方是一座倾斜的钟楼——他一把推开大门，毫不犹疑。吊灯的光线从门缝中透出，他把水和泥带进了地板，但他也顾不上这些了——终于，在他等待了如此之久的爱慕后——那个梦中的人偶终于不只是在那遥远的、无法触摸的梦中歌唱，而是直接在佐贝德城向他歌唱了。
他的五脏六腑似乎都在跳动。
啪——门合上了。
刺目的白炽灯光让他有些眩晕，视线被这光芒填满，他捂住眼睛，有些痛苦的缓和了半响，才缓缓睁开，将目光投向指引他的东西。
“您在哪里，”他忍着泪水和激动说，“我找您很久了！玛——”
然后，他看见了意料之外的事物，这令他感到愕然......还有愤怒。
那是一只雪白的猫头鹰，羽毛柔顺而光滑，正用闪亮的蓝眼睛注视着他。它展开双翅，有些笨拙的挪了挪毛茸茸的脚，走了两步。它眯缝着眼睛，发出嘲笑般的咕咕声。
“你究竟是谁！为什么要欺骗我？”纳斯卡尔怒吼着，他像发疯一样咆哮起来。
猫头鹰微微睁大了一只眼睛，一动不动的注视着他，就像它只是个摆设用的标本，“可怜的家伙，”它发出的声音像是压抑的笑声，“连我们是谁都忘记了。”
我根本不认识你——别想骗我——你这只愚蠢的猫头鹰！
“他已经完全被这个城市和这个梦境同化了，”另一个声音回答道，“他曾经是个服侍胡德祭司的奴隶。”说话的人就像一片蠕动的阴影，他全身穿着漆黑的长袍。事实上，在他正式发出声音之前，纳斯卡尔甚至没有注意到他的存在。
“但现在，他只是个在这梦里铺路的沉沦者。”那人说。