阿诺德上辈子就很想知道，在原著剧情里面关于活地狱汤剂的问题，斯内普是随便拿来为难哈利的，就像现在为难我一样……
还是因为那些哈迷们解读出来的所谓花语？
关于斯内普问哈利的这个问题，阿诺德上辈子在贴吧、同人等各个地方都曾经看到过一种流传很广的解读——
斯内普说的水仙（asphodel），实际上是一种形似水仙的百合花（lily），它的花语是“我的悔恨追随你至坟墓”。
而艾草（ｗormwood）则含有“缺席”和“苦涩的悲伤”的意思。
再加上活地狱汤剂的名字，综合起来斯内普这句话的实际意思大概就是——
“百合花落入苦涩的悲伤，我对莉莉的死深感悔恨，从此过着地狱般生不如死的生活。”
当然，这些不过是哈迷们根据斯内普对莉莉的感情，再加上一些发散思维做出的解读，他到底是怎么想的，谁也不知道。
至少www.00kxs.com阿诺德觉得，斯内普现在把这个问题拿来考自己，而不是留给明年入学的哈利，那上辈子的网友们大概率可能只是……
想多了。
但也有可能斯内普本来并不打算问他这个问题，只是前面一直没能难住阿诺德，这会儿一时冲动……
看着好一阵都没说话的斯内普，阿诺德觉得不能排除这个可能。
“回答正确。”就在阿诺德快要忍不住跟他聊聊花语的时候，斯内普总算开口了。
阿诺德使劲捏了下拳头——把花语那种解读抛出来的想法，只是他自己心里发狠而已，真要那样干了，阿诺德怀疑斯内普很可能当场暴走……
“格兰芬多。”斯内普皱起眉头，过了好一会儿后面几个字才从他口中蹦出来，“加五分”
差点难产。
尽管那张死人脸变得愈发阴沉了，但说出去的话泼出去的水，斯内普就算脸皮再厚，也不好当着这么多学生的面反悔。
见斯内普说完之后就不再看自己，阿诺德轻松坐下，不忘转头看向已经失声好一阵的迈尔斯·布莱奇那边，挑了挑眉。
你们几个刚才在一边看了半天戏，这戏，好看吧？
如愿以偿地看着几个斯莱特林学生的脸色变得难看起来，阿诺德才收回目光，对旁边几个冲他竖着大拇指的小伙伴抿嘴微微一笑……
让斯内普给我加分，我自己都没想到！
“都愣着干什么？你们为什么不把这些都记下来？”
斯内普一声怒吼，把正在或正准备做小动作的学生都吓了一跳，拿起羽毛笔在羊皮纸上写写画画，耳中继续传来斯内普阴沉的声音。
“我绝对不会再多讲任何一遍，有人再问我也不会回答，如果后面的课上谁在配制的时候出了差错，那么后果请自己承担。”
什么后果斯内普没说，但在学生们看来，无外乎就是扣分。
斯莱特林的学生早就从学长学姐那里知道，自家的院长很少扣斯莱特林学生的分。
而格兰芬多的学生也同样早已听学长学姐们说过，被魔药课教授扣分只是基本操作而已。