“从一言半语中寻得事实真相非常简单，对身处这个领域的巫师来说，揣测他者的想法已经是习以为常的小事了。”
“至少比直接看到难。”伯娜黛特强调。
“你似乎一直能看到那些遥远又不切实际的东西了。”
“我现在注视你的时候，”她点头说，“我就能看到——去见那位玛琪露女士之前，你把胡须剃光了，不是吗？我以为你在用过去你无法做到的方式去爱她，至少是尝试着去爱了，真是非常罕见。而且还不止这些，——我能看到过去十来年里你的胡须像春天的野花野草一样冒出来，我还能看到它们满脸都是的样子。你去阿扎什的时候，你的脸像刚割过的草地，出来之后已经是大森林了。”
“过去你并非如此。”萨塞尔说，“过去，我想，过去你只是在普通地注视，和我们没有分别。过去，你只是在需要的时候才利用你的血脉来感知。”
“那么为什么我会变成这样？你能好好想想你做了什么、你在其中承担了什么责任吗？”
他只能耸耸肩，然后说：“我猜除了把你关在这里以外，我什么都没做。”
“太轻描淡写了。”她说，闭上眼睛，放轻声音，漂亮的浅绿色睫毛也低垂下来，“你把我扔在这个封闭的小房间里度过了这么多年，让我像你一样，在这许多年里当了一个被世界遗忘、被一切遗忘的人。除了日复一日地回忆往昔、想象世事，我就只能把目光投向这个房间各个不同的角落，想象构成它们的材料都来自哪里。靠着感知它们的过去，我才能消解自己的无聊和烦闷。其中最令我欣慰的是，借着那天你送到我房间里的书，借着这本《预知的历史》，我能看到整个图书馆。说它就是我的大学也不为过。但是，带来书的你究竟是不是我的圣哲呢？”
“为什么不是？”
她有些虚弱地笑了一下，声音更轻了：“你应该问，‘为什么是’。”
“居然是吗？”
“你以为我在讽刺你？不，当然不会，当我谈到我儿时的心和意愿时，我总是认真的。”她依旧阖着眼睛，“圣哲应该是一个遥远的理念，至少在我儿时的想象中是这样。他不应该有欲望，不应该有贪婪，不应该有爱，也不应该有恨，只会带着平静的微笑在空无一人的图书馆里诉说知识，讲述历史。”
“就像我现在的样子？”
“就像你现在的样子。”
“那我可真不想当一个圣哲。”
伯娜黛特像是没听见一样，喃喃地说：“小时候我以为是的圣哲，很久之后却被他隔着遥远的距离扯掉了一条胳膊，然后我才惊觉发现，臆想中的圣哲其实是一个散布恐怖的恶魔呢。世界真是古怪，你觉得呢？”
“当时把你窥探的目光落在了我身上，我只是在做必要的告诫。”
“当时我认为你想把我整个人都拽过空间的缝隙，——那会让人灵魂崩溃，好在祖母菲瑞尔丝切断了我的胳膊，我才能苟活下来。”
“戴安娜也经历过许多次生和死的岔路了。”
“女儿是女儿，我是我，况且我作为母亲其实很不像戴安娜，我既不是一个有教养的人，也不是一个热衷于真理和知识的人，——我的爱好其实是骑马和狩猎，拿着沾满血腥味的弓箭、提着猎物的尸体大呼小叫。后来的很多东西都是我被迫接受使命之后才学的。而等到我的身体因为我的血脉逐渐残废，我就发现，我必须把经卷知识当作自己的爱好了，如果我做不到，那我的每一天就都是自我折磨。”
“你试图去热爱生活，”萨塞尔说，“并为此付出很多努力。”
“虽然迄今为止的生活都很糟糕，不过我还是想尽可能去爱它，而不是忍受。”