......
他又在失血了。
萨塞尔勉力从列车的床铺上坐起来，试图摆直自己的上身，虽然这条夜里从未安眠过的见鬼的狼仍然在咬他的胳膊，但他还是尽力挪动手肘，成功撑住了身体不让他下坠。两张床铺各放在房间两侧，间隔大约有一米多远，不过半夜惊醒之前，他就预计到另外一张很可能会空出来，——此时它团着皱巴巴的被褥，乍看起来，竟有些像是座死人的坟包。
他俩对视半响。直到灰狗从他上臂抽出尖锐的獠牙，然后带着满嘴血舔了下唇边，萨塞尔才说道，“我一直在思考，为什么她要派你来折磨我。”
“那个扔我过来的小女孩？我比你更困惑，说实在的，你究竟在过去犯了什么错，连你女儿都要这么对你？”
“我一无所知，我没法觉得自己有个血脉相承的女儿，也无法觉得自己带过你这么一个养女。无论对她也罢，还是对你也好，我都一无所知。”
“对我也一无所知吗？我还以为我们已经足够熟悉了。”
“熟悉？不，完全不是，至少我就一直怀疑你对‘主人’这词的认知。”
“也许只是你醒来的时机多少不太恰当。”她说，“我已经足够安静了，几乎可称作尽我所能，而且完全不会让你感觉到痛。”
他叹口气：“好吧，好吧，所以，为什么你又不半夜出去徘徊了？”
灰狗本来盘着双腿，抬着脑袋，在她的赤脚上交叉着细长的十指，盯着车顶的天花板左右乱晃。听了这话，她低下头来，稍稍下弯腰，前倾身子，近得几乎能咬在他脸上。“因为没有其它人能看着你了，——还有什么更合适的理由吗？”她反问道。
“我不是没有人盯着就会失踪的迷路小男孩。”
她摊开手，显得非常无奈：“难道你不已经跟我失踪在城堡的窗外了？多想想现状吧，只不过一时没人盯梢，你就迷路到了几千年以后。真奇怪啊，有任何小孩会在迷路中迷失得比你更远吗？”
“你自己犯下的事情却拿来谴责我，我也觉得很奇怪。”
“四处漂流旅行就是我的本能，带上了你才是场奇妙的意外。也许这就是命运吧，你说呢，我的小主人？”
“你的本能是看到可疑的通道就一脚走近去吗？完全不假思索的？”
“我不否认。”
萨塞尔点点头：“我明白了，那么夜半时分用你的尖牙切开别人的皮肤放血呢？”
她笑了，尽管她的笑容从来都是镰刀一样往上勾的稍许弧度，像是割取死者头颅之后的满足神情。“我爱你的血肉和灵魂，这可是发自肺腑。”她把手搭在胸前，言语非常深情。
“我也爱我昨天吃的腌肉罐头。”萨塞尔不置可否地说。他从枕头下面抽出剑，把柜子上的罐头劈开，无比精准地一分为二。听了这话，她的笑容更愉快了，这类讽刺完全无法对她构成伤害，说不定反而深得她喜欢。
萨塞尔放下剑，想伸手去拿罐头里的鱼肉，胳膊却酸涩得一塌糊涂。他右臂失血。“你是不是想把我变成残废，这样你就更容易绑着我四处漂流，去一些更莫名其妙的地方了？”他问道。